Практические задание без введения и заключения, на 25-30 страниц (14 шрифт, полуторный интервал).
1. Типология абсолютных деепричастных конструкций в авиационно-технических текстах, опубликованных в специализированных англо-американских журналах
2. Виды трансформаций при переводе на русский язык абсолютной деепричастной конструкции на материале авиационно-технических текстов
Приложение. Лексико-грамматические модели перевода на русский язык всех отобранных предложений с абсолютной деепричастной конструкцией
Пояснение:
Методом сплошной выборки отобрать в авиационно-технических текстах, опубликованных в специализированных англо-американских журналах, 100 отдельных предложений, в которых присутствует абсолютная деепричастная конструкция. Построить типологию абсолютных деепричастных конструкций, представив результаты исследования в виде таблицы.
Выполнить адекватный перевод на русский язык всех отобранных предложений с абсолютной деепричастной конструкцией и сгруппировать их по лексико-грамматическим моделям, которые они реализуют. Представить результаты исследования в виде Приложения к выпускной квалификационной работе.
Сформулировать и описать виды трансформаций при переводе на русский язык абсолютной деепричастной конструкции на материале авиационно-технических текстов.
+ Уважаемый заказчик, я могу Вам помочь. Но сработала автосатвка и цена может отличаться. Прежде чем выбрать меня автором, давайте согласуем более подробно сам заказ, его стоимость и сроки. Пожалуйста, не оплачивайте пока я Вам не отвечу. Спасибо!
Уважаемый заказчик, я могу Вам помочь. Но сработала автосатвка и цена может отличаться. Прежде чем выбрать меня автором, давайте согласуем более подробно сам заказ, его стоимость и сроки. Пожалуйста, не оплачивайте пока я Вам не отвечу. Спасибо!
Добрый день, уважаемый заказчик! Сработала автоставка, цена за работу может поменяться, поэтому давайте уточним все детали по заказу! Выполнение в срок, оригинальность работы, сопровождение до защиты гарантирую, а так же бесплатные доработки, в рамках первоначально указанных требований! Спасибо!
Служба поддержки
Возникли вопросы? Появились проблемы с автором? Не стесняйтесь, мы поможем!
Помощь в подборе материалов для написания работы
Обратная связь
Загрузка...
Предупреждение
Не сообщайте контакты без крайней необходимости. Ни в коем случае не совершайте прямые переводы денежных средств вне биржи "Пишем24". Общение и заказы за пределами "Пишем24" несут высокий риск мошенничества. А внутри "Пишем24" - проходят гладко и безопасно. В случае первого обмена контактами от администрации выдается предупреждение. В случае второго обмена контактами аккаунт пользователя блокируется.